Millwall beat Middlesbrough 2–1 in Championship Round 40, with Josh Coburn scoring twice to overturn Dael Fry’s opener despite Boro dominating possession and chances.